Data-driven retention strategies help businesses keep customers engaged and coming back.